S
SERVICES
Translations EN>SP
Specialist in Medical Translations EN>SP
-
Regulatory Affairs and Medical documents: Testing Monographs, CoAs, Safety Data Sheets, etc.
-
Editing and proofreading.
-
English/Spanish subtitling.
-
Marketing and business presentation, policies, regulations, and decrees.
-
Manuals, books, and videos.
High quality translation
Proofreading and editing
Delivery on time
A
ABOUT ME
My love for languages, different cultures, traveling and reading has inspired me to dedicate myself to this fascinating art of translation. In 2010 I got my Bachelor's degree in ENG-SP/SP-ENG Translation at Universidad del Salvador in Buenos Aires, Argentina, and since then I have been working on the translation of different projects for several companies and organizations around the world.
Like everything I do with passion, I give my best in each project, working on every detail to deliver high-quality work.
SOME CLIENTS
"Emilia is an incredibly talented translator. My proofreader was awed by the quality of the translation, and I loved how prompt and professional she was throughout the entire process. She also did an excellent job of formatting the translation as she worked, which was a nice surprise for me! I definitely plan to work with her again."
Melissa Storm
T
01
TESTIMONIAL
"We are very satisfied with the translation of Emilia Ruiz. We maintained great communication throughout the process and she completed the assignment on time at a very high level. She is extremely capable and I strongly recommend her."
Sustainable Bolivia
"'¡Great job! We look forward to working with her again."
FCI
02
03
C
CONTACT ME
Request a free quote - No obligation!
Fill in the form and I will contact you ASAP.
+1 305 812 5528